Uma família foi fazer um safari para a selva em África.
O homem da família foi todo armadilhado, com máquina fotográfica, espingardas e uma quantidade enorme de munições.
Entretanto, o homem vê um macaco, tira uma foto. Depois, vê um papagaio, outra foto. Passado um bocado, um leão atira-se para cima da sua sogra que o acompanhava. Ela volta-se para o homem e grita:
– Dispara, dispara.
E o homem muito calmamente responde:
– Acabou-se o rolo.