Um casal sai de passeio para o campo.
Chegando a um local onde já tinham estado em tempos, a mulher diz para o marido:
– Querido, vamos fazer o mesmo que fizemos há vinte anos!
O marido pára o carro. A mulher encosta-se a uma vedação e o marido salta-lhe em cima a toda a pressa.
Fazem amor como nunca tinham feito antes. Ela grita, contorce-se e agita-se descontroladamente. E, quando terminam, desmaia sem forças.
Depois de a levar para o carro e a reanimar, o marido diz-lhe:
– Querida, não te agitaste dessa maneira há vinte anos, nem em alguma outra vez em que fizemos amor!
A mulher, tentando ainda recuperar o fôlego, finalmente consegue falar:
– Há vinte anos a maldita vedação não era eléctrica!