O turco Salim, muito rico, chega ao Banco e fala com o gerente:
– Eu querê fazê um embréstimo!
O gerente, surpreso, pergunta ao Salim:
– O Sr. Salim, querendo um empréstimo? De quanto?
– Um real.
– Um real? Ah, isso eu mesmo lhe dou, Sr. Salim…!!!
Não, eu querê embrestado do Banco, só um real!
– Tudo bem, mas tem 12% de juros, para 30 dias, o Sr. sabe, né?
– Dudo bem, dá um real e doze zendavos… onde eu azina?
– Só que o banco vai pedir uma garantia, sabe como é… são normas internas…
– Bem, pode begá minha Mercedes zerinha, que ta aí fora e deixa guardada aí no garagem do banco, até eu bagá o embréstimo, tá bom assim?
Feito isso, Sr. Salim foi pra casa e disse pra Sara:
– Bronto, rabibe, nóis já bode viajá bra Oropa sem brocupação. Consegui deixar nossa carrinho num garagem, por 30 dias, e eu só vai bagá um real e doze zentavos…