Um anão entra num comboio em Ovar pretendendo ir para Aveiro. A meio da viagem apercebe-se que o comboio não pára nas estações. Então, pergunta a um senhor que ia ao seu lado o porquê daquilo. O homem diz-lhe:
– Pois não, amigo. Isto é um Rápido e só pára em Lisboa.
– Oh! Caramba, o que é que eu vou fazer da minha vida. Isto é um caso de vida ou de morte. Eu preciso parar em Aveiro. – diz o anão.
Então, o homenzinho propõe-lhe que, sendo Verão, e como o comboio tem as portas abertas e abranda nas estações, ele pegue nos colarinhos do anão, este comece a dar às pernas e larga-o na estação. E é isso que fazem.
Nessa altura, estava um homem a ler um jornal e, vendo o anão a correr ao lado do comboio, agarra nele, atira-o para dentro e diz-lhe:
– 'Tá a ver amigo, se não fosse eu você perdia o comboio!